トップに戻る

3874村 She's in a temper!!(和訳しなさい

情報 1日目 2日目 3日目

☆生存者 6人

きたかぜとたいよう
ID: 49999998
狂人
おおかみおとこ
ID: GATO
人狼
ふしぎのくにのありす
ID: aoi1982
聖痕者
わらしべちょうじゃ
ID: kiki
中身占い師
おおきなかぶ
ID: MersA
人狼
おいわさん
ID: scythe
人狼
(元神話マニア)

☆犠牲者

あかずきん
ID: DUMMY
狩人
いわんのばか
ID: kisamoko
占い師

☆処刑者

ちるちるみちるとあおいとり
ID: アンマン
占い師
あかいくつのむすめ
ID: ZAXXON
共有者
昔々あるところに、小さな小さな村がありました。
みんなが平和に平凡に暮らしていましたが、ある日人狼が出るという噂が流れました。
なんと人狼は夜な夜な人間を食べてしまうというのです。
村人たちは半信半疑ながらも村はずれの集会場に集まり、話し合いを始めるのでした。
あかずきんが村を訪れました。
あかずきん 2007/02/11 13:31:40
おおかみさんなんてこわくない♪
ちるちるみちるとあおいとりが村を訪れました。
1 ちるちるみちるとあおいとり 2007/02/11 13:33:34
とりあえず
2 kisamoko 2007/02/11 13:34:03
じゃあ14時くらいに人が集まったら
いわんのばかが村を訪れました。
3 いわんのばか 2007/02/11 13:34:22
ぼー
きたかぜとたいようが村を訪れました。
4 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:34:27
此処か?
おおかみおとこが村を訪れました。
5 おおかみおとこ 2007/02/11 13:36:39
ウルフ・チェンジ!
ふしぎのくにのありすが村を訪れました。
6 ふしぎのくにのありす 2007/02/11 13:36:52
じゃあちょっと用事してくる。
あかいくつのむすめが村を訪れました。
7 あかいくつのむすめ 2007/02/11 13:37:13
れっどしゅーずどぅーがん
8 あかいくつのむすめ 2007/02/11 13:38:02
訳:彼女は天然パーマである。
9 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:38:06
太陽「よし、北風勝負だ。」
北風「よし、望むところだ」

太陽「勝負内容は、誰かを脱がせたものの勝ちでいいな?」
北風「ああ、いいぜ。」
10 kisamoko 2007/02/11 13:38:10
集まってきてるー
14時じゃなくてもいい気もするけどアリスが用事にいってるし
きたかぜとたいようは、村人を物色している。 2007/02/11 13:38:24
11 いわんのばか 2007/02/11 13:39:09
きたがぜはエロンチャさんですなー
12 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:39:31
北風「"lose ones temper"で怒るじゃなかったっけ?」
太陽「じゃ、落ち着いている。みたいな意味になるのか。」
13 あかいくつのむすめ 2007/02/11 13:39:34
>>9
脱がせて脱がせてー。













靴。
わらしべちょうじゃが村を訪れました。
14 わらしべちょうじゃ 2007/02/11 13:39:45
このわらと何かとっかえておくれ
15 おおかみおとこ 2007/02/11 13:40:01
熱ッ!太陽光熱ッ!こっちくんな!
16 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:40:04
>>11
北風「獲物は自由だよな」
太陽「ああ。自由でいいだろ。」
きたかぜとたいようは、いわんのばかに空っ風をプレゼント 2007/02/11 13:40:24
おおかみおとこは、煙を出しながら日陰へ移動。 2007/02/11 13:40:26
17 あかいくつのむすめ 2007/02/11 13:40:36
>>10
7ばーん。
あかいくつのむすめー。

踊って待ちまーす。
18 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:41:08
>>10
北風「とりあえず、俺たちの和訳があっているかが気になるのだが」
あかいくつのむすめは、くるくると踊ってる 2007/02/11 13:42:24
19 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:43:01
北風「イワン強情だな」
太陽「じゃ、俺は狼男にするわ。」
きたかぜとたいようは、虫眼鏡をもって狼男を追い掛け回した。 2007/02/11 13:43:18
おおきなかぶが村を訪れました。
20 おおきなかぶ 2007/02/11 13:43:43
英語とかもう忘れたけど・・・
彼女は怒っているとか、そんな感じ?
21 おおかみおとこ 2007/02/11 13:44:29
うお熱ッてめぇ!こっち来るなと!
おいわさんが村を訪れました。
22 おいわさん 2007/02/11 13:44:33
物貰い痛いわ〜
23 おおきなかぶ 2007/02/11 13:44:36
調べたらどうやら逆の意味らしい。
おおかみおとこは、棺桶に閉じこもった。 2007/02/11 13:44:36
24 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:44:45
>>20
北風「lose ones temper で怒るだったと記憶しているが。」
太陽「そうそう、怒るか反対の意味かどっちかだと思う。」
25 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:45:14
北風「ところで太陽、さっきから何しているの?」
太陽「見てれば解る。」
26 ちるちるみちるとあおいとり 2007/02/11 13:45:18
オオイカリ状態で死
きたかぜとたいようは、おおかみおとこにガソリンをかけ、点火した。 2007/02/11 13:45:34
27 おいわさん 2007/02/11 13:45:36
不機嫌なんですねぇ〜
28 kisamoko 2007/02/11 13:45:46
50分にしようかな
29 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:45:54
太陽「服なんて、燃やせば脱げるじゃないか!」
30 ふしぎのくにのありす 2007/02/11 13:46:18
用事終わったの
31 わらしべちょうじゃ 2007/02/11 13:46:38
彼女は冷静ぢゃないか!

長野まゆみ風な和訳。
32 kisamoko 2007/02/11 13:46:55
アリスもナイスタイミング、48分に各自点呼開始
おおかみおとこは、棺桶に入りながら少しずつ移動している。 2007/02/11 13:47:35
33 おいわさん 2007/02/11 13:47:44
いぃ〜まぁ〜すぅ〜

・・・前髪の火の玉があたってちょっと熱いです・・・
あかいくつのむすめは、くるくるくると踊ってる 2007/02/11 13:48:13
34 おおきなかぶ 2007/02/11 13:49:04
ちょっと埋まってきた。
35 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:49:12
北風「折角だから、俺はこの赤いきさもこを選ぶぜ。」
36 いわんのばか 2007/02/11 13:49:12
ぼー
37 ちるちるみちるとあおいとり 2007/02/11 13:49:58
ふっ
38 kisamoko 2007/02/11 13:50:26
>>35
選ばれた勇者です
39 ふしぎのくにのありす 2007/02/11 13:50:33
49999998!!
40 kisamoko 2007/02/11 13:51:05
皆いるー?
41 おおきなかぶ 2007/02/11 13:51:31
いるいる。
おおかみおとこは、自分にカーモスの呪いをかけて棺桶から脱出。 2007/02/11 13:51:39
あかいくつのむすめは、くるくるくるくると踊ってる 2007/02/11 13:51:50
42 おいわさん 2007/02/11 13:51:57
いますわよん
きたかぜとたいようは、おおかみおとこを迎撃 2007/02/11 13:52:01
43 あかいくつのむすめ 2007/02/11 13:52:18
>>34
ガッ
44 kisamoko 2007/02/11 13:52:38
じゃあ開始
45 わらしべちょうじゃ 2007/02/11 13:52:45
いるいる
どうやらこの村には、人狼が2人、占い師が2人、狂人が1人、狩人が1人、共有者が1人、聖痕者が1人、中身占い師が1人、神話マニアが1人いるようです。ダミーの役職もランダムです。
あなたは凄い共有者です。凄すぎて、相方はいません。
この村に潜む人狼は、おおかみおとこ、おおきなかぶ です。
あなたは 聖痕者1 です。
夜が訪れました。
村人たちは自分の家に閉じこもり、無事に朝が訪れることを祈っています。
-1 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:52:55
太陽「居ないとしたら、わらしべくらいじゃね」
ちるちるみちるとあおいとりはおおかみおとこを占います。
*1 おおきなかぶ 2007/02/11 13:53:16
おお、久しぶりの人狼だ。
-2 わらしべちょうじゃ 2007/02/11 13:53:16
どうやらこの村には、人狼が2人、占い師が2人、狂人が1人、狩人が1人、共有者が1人、聖痕者が1人、中身占い師が1人、神話マニアが1人いるようです。ダミーの役職もランダムです。
*2 おおかみおとこ 2007/02/11 13:53:19
アオォーン…
-3 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:53:21
若干辛い編成だな。
-4 わらしべちょうじゃ 2007/02/11 13:53:29
あなたは中身占い師です。毎夜一人だけIDを知ることが出来ます。
いわんのばかはふしぎのくにのありすを占います。
わらしべちょうじゃはおいわさんの中身を占います。
-5 あかいくつのむすめ 2007/02/11 13:53:55
あなたは凄い共有者です。凄すぎて、相方はいません。

あなたは共有者です。心を共有する者がわかります。

さーみーしーいーのー
-6 わらしべちょうじゃ 2007/02/11 13:53:55
わらしべちょうじゃはおいわさんの中身を占います。
-7 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:53:58
神話占い師→スライドでいいな。
おいわさんはおおかみおとこの能力をコピーします。
*3 おおきなかぶ 2007/02/11 13:54:01
占占狩共聖中
狼狼狂
*4 おおかみおとこ 2007/02/11 13:54:21
さて、どうしたものか
-8 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:54:44
神話人外ならCoしないだろうからな。
*5 おおきなかぶ 2007/02/11 13:55:08
占い師に行く予定。
*6 おおかみおとこ 2007/02/11 13:55:17
よーし、占い師騙るか
-9 きたかぜとたいよう 2007/02/11 13:55:18
狼男コピー→赤頭巾人間で。
情報 1日目 2日目 3日目
アイコン:欧州 ゆめびより(一部加工 minato), 審問 kiku2rou, BBS swim, おとぎ ふらぅ
おとぎの国の人狼 ver.0.98 060804 by ゆーろ
トップに戻る